​​Разберём такое интересное выражение: all'insaputa di qualcuno — без ведома кого-либо 🤐 📌 a mia tua, sua ecc insaputa — без моего твоего, его, её и т.д. ведома 📌 ho una notiziona da darvi! — у меня для вас такая новость!! 📌 ma non ci credo! — я в это просто не верю! 📌 all'insaputa di tutti — тайком от всех 📌 la mia migliore amica si è sposata all’insaputa di tutti — моя лучшая подруга вышла замуж тайком от всех 📌 all’insaputa dei genitori — без ведома родителей, тайком от родителей 📌 è partito all’insaputa dei genitori — он уехал тайком от родителей, ничего им не сказав 📌 si sono sposati all'insaputa di tutti — они поженились тайком от всех 📌 perché l’hai fatto a mia insaputa? — почему ты это сделал тайком от меня? 📌 ho comprato un cucciolo all’insaputa di mio marito — я купила щенка в тайне от мужа, без его ведома 📌 mio marito ha deciso a mia insaputa di farmi un regalo — мой муж решил тайком от меня сделать мне подарок , ничего мне не сказав 📌 il mio ragazzo esce con un’altra a mia insaputa! — мой парень гуляет тайком от меня с другой!