​​L’Educazione - Манеры, воспитание ✅ accompagnare - сопровождать Ti accompagno a casa. - Я провожу тебя домой. rispondere; la risposta - отвечать; ответ scusarsi; le scuse - извиняться; извинения domandare a; chiedere a - спрашивать о чем-либо il comportamento - поведение comportarsi bene/male - вести себя (хорошо/плохо) Suo figlio si comporta bene a scuola? - Её сын хорошо ведет себя в школе? toccare a qualcuno - быть чьей-то очередью Tocca a lei. - Её очередь. dispiacere - сожалеть Mi dispiace. - Мне жаль. la gaffe - грубая ошибка disturbare, disturbarsi; il disturbo;dare fastidio; il fastidio - беспокоить, беспокойство Non disturbarti a venire all’aeroporto. Mi prendo un taxi. - Нет необходимости приезжать в аэропорт. Я возьму такси. educato bene/male - воспитывать (хорошо, плохо) scusarsi; chiedere scusa; la scusa; chiedere permesso - извиняться Permesso, posso entrare? - Извините, я могу войти? favorire; il favore; il piacere - услуга Puoi farmi un favore/piacere? - Вы не могли бы оказать мне услугу? le buone/cattive maniere - хорошие/плохие манеры essere beneducato/maleducato - вести себя хорошо/плохо, иметь хорошие/плохие манеры Lei è proprio un maleducato! - Вы совершенно невоспитанны! Non ti hanno insegnato le buone maniere? - Разве они не обучали тебя хорошим манерам? scortese; maleducato - невежливый, грубый la gentilezza - вежливость gentile - вежливый, любезный È gentile da parte tua/sua. - Вы так любезны. importare - иметь значение Non importa. - Не имеет значения. capire male/fraintendere - неправильно понять l(o)’equivoco - недопонимание, двусмысленность non c’è di che/di nulla - нисколько, вовсе нет, отнюдь per favore - пожалуйста la cortesia - вежливость sicuro; certo - конечно, несомненно ringraziare; il ringraziamento - благодарить, благодарность ( в основном, во множ.числе) Con i miei più sentiti ringraziamenti - Примите мою искреннюю благодарность (формальная речь) Molto lieto./Lieto di fare la tua/sua conoscenza./ Lieto di aver fatto la tua/sua conoscenza. - Приятно познакомиться. dare il benvenuto; il benvenuto - добро пожаловать Benvenuti in casa mia! - Добро пожаловать в мой дом!