​​❗️ Друзья, вы знаете такое интересное выражение: ⚠️ Avere le pile scariche ? 🇮🇹Фраза "le pile scariche" — переводится в прямом смысле как "разряженные батарейки"! ▪️ В переносном смысле данное выражение avere le pile scariche означает: essere molto stanco, privo di energie — быть очень уставшим, совершенно без сил, без энергии ▪️ ho le pile scariche — я выдохся (у меня нет сил, бобик сдох) ▪️ in questi giorni ho proprio le pile scariche — последние несколько дней у меня просто сели батарейки (я совершенно выдохся, очень устал) ▪️ aver bisogno di ricaricare le pile — нуждаться в отдыхе