Обложка канала

Итальянский язык @miaitalia

11581 @miaitalia

Обучение Итальянскому языку. Приятно и доступно)

Итальянский язык @miaitalia

5 лет назад
Открыть в
​​🇮🇹Как правильно говорить: parlo italiano или parlo l'italiano. 😳 Ответ на этот вопрос неоднозначный, потому что можно сказать и так, и так. Если мы говорим о знании какого-либо языка: conoscere, sapere, studiare, leggere требуют после себя артикль: Conoscere il francese Sapere il russo Studiare il polacco Leggere il greco esprimersi in, scrivere in не требуют после себя артикля: Esprimersi in spagnolo Scrivere in inglese Глагол parlare может употребляться в обеих конструкциях, с артиклем и без. Значение при этом будет разным. Без артикля: parlare italiano, francese, inglese в значении "сообщать информацию, используя какой-либо язык". La guida sta parlando inglese-гид разговаривает на английском С артиклем: parlare l’italiano, il francese, l’inglese в значении "знать, быть способным выражаться на каком-либо языке". Scusi, parla l’italiano? - извините, вы говорите по-итальянски? Если название языка сопровождается прилагательным, артикль обязателен Parlare un ottimo inglese - разговаривать на отличном английском Esprimersi in un francese approssimativo - говорить на средненьком французском С глаголом tradurre артикль обязателен, когда мы говорим об исходном языке перевода: tradurre un romanzo dal francese in tedesco - переводить роман с французского на немецкий