«Амедиатека» отцензурировала финальную серию «Белого лотоса». Персонажи больше не произносят слово «гей». А на голых ягодицах нарисовали простыню ДАННОЕ СООБЩЕНИЕ (МАТЕРИАЛ) СОЗДАНО И (ИЛИ) РАСПРОСТРАНЕНО ИНОСТРАННЫМ СРЕДСТВОМ МАССОВОЙ ИНФОРМАЦИИ, ВЫПОЛНЯЮЩИМ ФУНКЦИИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА, И (ИЛИ) РОССИЙСКИМ ЮРИДИЧЕСКИМ ЛИЦОМ, ВЫПОЛНЯЮЩИМ ФУНКЦИИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА Стриминговый сервис «Амедиатека» радикально отцензурировал финальную серию сериала «Белый лотос». Как обратил внимание главный редактор издания «РБК Стиль» Евгений Тихонович, в русском переводе серии, вышедшей 13 декабря, персонажи не произносят слово «гей» — вместо этого они говорят «мужчина» (в частности, цензуре подвергли реплику одного из героев «мы все тут геи» — в русской озвучке фраза звучит как «мы тут все мужчины»). Из финальной серии исчезли несколько сцен, в которых две героини, Валентина и Мия, обсуждают секс друг с другом. Тихонович также заметил, что еще одну фразу с описанием гей-секса, важную для понимания сюжета, перевели как «ну, они творили какую-то дичь». Издание Wonderzine ранее писало, что «Амедиатека» вырезала сцену гей-секса из пятой серии второго сезона «Белого лотоса» — несмотря на то, что этот момент важен для понимания сюжета. При этом сцены гей-секса из первого сезона «Белого лотоса» стриминговый сервис пока не вымарывал, отмечает издание.