Джанин ди Джованни — журналистка, которая за 35 лет карьеры побывала на многих войнах и наблюдала целый ряд вооруженных конфликтов, от Сьерра-Леоне до Палестины и Ирака. В мае 2022 года ди Джованни отправилась в Бучу — после того, как российские войска отступили из Киевской области. Для ди Джованни это уже третья война, в которой участвует Владимир Путин: до этого она писала репортажи из Чечни и Сирии. Но в этот раз она приехала на войну не только как журналист. Теперь ди Джованни помогает собирать доказательства военных преступлений по строгим методикам, соответствующим стандартам международных уголовных судов. О том, как она пришла к этой работе и что увидела в Буче, Джанин ди Джованни рассказала в большом материале для журнала Vanity Fair. С любезного разрешения автора и редакции «Медуза» публикует его полный перевод.
