«Эволюция отношений России и Украины сломала Горбачева эмоционально и психологически», — рассказал его личный переводчик
ДАННОЕ СООБЩЕНИЕ (МАТЕРИАЛ) СОЗДАНО И (ИЛИ) РАСПРОСТРАНЕНО ИНОСТРАННЫМ СРЕДСТВОМ МАССОВОЙ ИНФОРМАЦИИ, ВЫПОЛНЯЮЩИМ ФУНКЦИИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА, И (ИЛИ) РОССИЙСКИМ ЮРИДИЧЕСКИМ ЛИЦОМ, ВЫПОЛНЯЮЩИМ ФУНКЦИИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА
Бывший президент СССР Михаил Горбачев был потрясен и сбит с толку войной России с Украиной. Об этом в интервью Reuters рассказал его личный переводчик Павел Палажченко, работавший с политиком с 1985 года и до последних дней его жизни.
Не только [специальная военная] операция, начавшаяся 24 февраля, но и вся эволюция отношений между Россией и Украиной за последние годы стала для него очень, очень большим ударом. Это действительно раздавило его эмоционально и психологически.
В наших с ним беседах было совершенно очевидно, что он шокирован и сбит с толку происходящим по самым разным причинам. Он верил не только в близость русского и украинского народов, он считал, что эти две нации смешались.
Палажченко признал, что у Горбачева была сложная и противоречивая позиция по Украине, потому что он все еще верил в идею Советского Союза, однако, уверен переводчик, бывший лидер СССР не стал бы затевать войну, чтобы восстановить страну, которой руководил с 1985 по 1991 год.
Mikhail Gorbachev, the last Soviet leader, was shocked and bewildered by the Ukraine conflict in the months before he died and psychologically crushed in recent years by Moscow's worsening ties with Kyiv, his interpreter said on Thursday.