Сегодня спрашиваем у вас, что хочется прочитать. Выбирайте и голосуйте, а мы к концу следующей недели переведем материал, который набрал больше всего голосов. 1. Потливость – один из частых симптомов, который связан с широким спектром заболеваний и состояний. Но что за собой несет появление этого симптома ночью? Этим вопросом задались специалисты Медицинского центра Бет Израэль Диаконес и Гарвардской медицинской школы. В этой статье они разбираются в причинах возникновения ночной потливости. 2. Детство – счастливая пора проб и экспериментов. Кажется, это самое беззаботное время. Но наши финские коллеги с этим не согласятся. В новом исследовании врачи из медфакультета Университета Турку рассказывают о том, что субклинический атеросклероз связан с нашим детством и привычками, которые формируются в это время. Интересная статья, которая попала в обойму Nature. 3. Еще одна статья из Nature, на этот раз – в области neuroscience. В ее рамках американские и британские специалисты рассматривают возможности генной терапии хронической боли. Если точнее – оценивают перспективы воздействия на молекулярные мишени, которые управляют активностью и функцией первичных сенсорных нейронов. 4. Более века исследователи-генетики используют мышей в качестве моделей и адаптируют множество новых методов для создания у них новых мутаций. Благодаря мышам человечество смогло – за какие-то 100 с лишним лет – перейти от селекции штаммов по выбранным признакам к индуцированию случайных мутаций по всему геному и к созданию уникальных аллелей с множеством функций. Авторы этой статьи воздают честь подопытным помощникам и рассматривают историю создания генетических моделей мутантных мышей. 5. Последняя статья наиболее приближена к клинической практике. В последние годы увеличилось использование антикоагулянтов и антиагрегантов для профилактики и лечения ряда сердечно-сосудистых заболеваний. Но из-за растущего использования антитромботических препаратов и сложности конкретных клинических случаев, требующих такой терапии, увеличивается риск кровотечений. В этом тексте коллектив специалистов из Америки и Саудовской Аравии дает рекомендации клиницистам по применению и отмене антикоагулянтов и антиагрегантов на основе самых последних исследований. #medach_переводы #medach_статьи