📟 В мире практически завершился переход от офлайн к онлайн общению Помните, что мы говорили родным и друзьям при расставании кроме «Пока»? «Увидимся», «До встречи», «До свидания». Англоязычные говорили «See You later» («увидимся позже») или коротко «See You» («увидимся»). Мы общались в основном очно, в прямых диалогах, глядя друг другу в глаза. Когда использование сотовой связи из сервиса для избранных превратилось в повседневность, фразе «Увидимся» и его аналогам пришло на замену неформальное «Будем на связи» или вообще коротко «Звони [, если что]». В англоязычном мире даже в деловой оборот вошла фраза «Stay in contact» («оставайся на связи»). Сегодня в США общение в чатах мессенджеров и социальных сетях настолько вытеснило даже общение по телефону, что появилась фраза «Chat later» («Початимся позже»). Это при том, что само общение в чатах уже давно происходит в формате видеосвязи. Но сам канал чата закреплен в сознании и передается в этикет повседневного общения. В деловой жизни пока ещё сохраняется более универсальный «Stay in contact», но он в больше степени подразумевает связь именно в чатах. В русскоязычном мире пока ещё сохраняются фразы «Будем на связи», но всё чаше можно слышать «Напиши мне в WhatsApp» или «Спишемся» (подразумевая чат любимой соцсети). Общение через СМС возвращается в крайних случаях, когда внезапно пропал Интернет. #общество #технологии