Школьница из Москвы переводит мангу на татарский.
Насте 15, она изучает итальянский, японский, французский и другие языки. Недавно взялась за татарский и так сильно увлеклась, что начала переводить японские комиксы. В том числе чтобы помочь тем, кто тоже учит язык.
Настя не знает носителей татарского, поэтому борется с трудностями перевода благодаря тематическим интернет-ресурсам: иногда копать приходится очень глубоко. За плечами — уже три главы "Невероятных приключений Джо-Джо". В планах — найти соратников, которые помогут с текстами, взяться за новую мангу и открыть свой сайт.
wrrryyyyyyy!
❤ Подписывайся на Mash Iptash