#CHILINE Заметила кое-что общее у нескольких французских певиц. Кроме того, что они начинали в 60-е – поэтому я знаю их по “новой волне” или из саундтреков к фильмам Уэса Андерсона – все они поют вполголоса или даже так, что это можно назвать скорее речью. Получается очаровательно: чуть по-детски и очень женственно одновременно. Но почему так? Я не знаю. Понятно, что Бриджит Бордо и Джейн Биркин в большей степени актрисы, чем певицы, и это вполне объясняет их манеру пения. Но Шанталь Гойя и особенно Франсуаза Арди – настоящие певицы, и довольно известные, что наталкивает меня на мысль о каком-то течении или по меньшей мере о феномене такого “тихого пения”.