#словадня “Между тем она [Андре, 10-летняя героиня книги] утратила расположение наших монашек. <...> Они отыгрались в день фортепианного концерта. <...> Андре, наряженная в платье из синей тафты, исполнила вещь, которую её мать считала слишком для неё трудной и где Андре обычно немного сбивалась. Я волновалась, чувствуя, как в неё впились все эти неодобрительные взгляды, когда она начала коварный пассаж; она сыграла его без единой ошибки и, бросив на мать торжествующий взгляд, показала ей язык. Девочки все как одна вздрогнули, тряхнув буклями; шокированные мамаши с негодованием закашлялись, наши монашки переглянулись, а директриса стала пунцовой. Когда Андре спустилась со сцены, она подбежала к матери, и та расцеловала дочь с таким искренним смехом, что мадмуазель Вандру не посмела её отругать”. Симона де Бовуар, “Неразлучные”