Miranda (seasons 1-3)

Так как поток интересующих меня среди новинок сериалов не то, чтобы иссяк, но стал не таким неудержимым, решил наконец обратиться к запасникам кажущегося безграничным списка отложенных знакомств. И найти там что-то жизнеутверждающее и оптимистичное в противовес хмурой поре. Выбор пал на "Миранду", британский ситком, придуманный актрисой Мирандой Харт - и отчасти базирующийся на её собственной биографии.

Главная героиня (сыгранная, ясное дело, самой Харт) - живое воплощение хаоса. Высоченная нескладёха в возрасте за 30, цепляющаяся при ходьбе за всё подряд, падающая на ровном месте, теряющаяся при разговорах и периодически влипающая в абсурдные истории: застрять в решетчатой ограде парка или остаться на танцполе в одном нижнем белье для неё обычное дело. В построении карьеры она тоже не особо преуспела и в открытом ею магазинчике сувенирных товаров всем по сути заправляет закадычная подруга Стиви (Сара Хэдлэнд). Про личную жизнь даже говорить не приходится - эксцентричная мамаша (Патриция Ходж) уже готова поручить судьбу Миранды заботам первого встречного и доводит её до белого каления своими наставлениями.

Но главное, что можно рассказать про Миранду - она несгибаемая оптимистка, которая не вешает нос в любой отчаянной ситуации и всегда готова посмеяться над собой и окружающими (Харт то и дело ломает четвёртую стену, отпуская ехидные реплики по поводу очередной переделки). А смешного хватает с избытком, поскольку со временем становится ясно, что такой вот хаос пропитывает жизнь не только самой героини, но и всех окружающих.

Взять хотя бы объект её тайного воздыхания - шеф-повара Гарри (Том Эллис) из соседнего ресторана: вроде бы самоуверенного красавчика, который на деле очень переживает из-за возможного недостатка маскулинности (особенно забавно задним числом сравнивать мятущегося Гарри с нынешним сериальным альтер-эго Эллиса - воплощением мачизма Люцифером). Да и у более успешных с виду подруг, которых мать то и дело приводит Миранде в пример, оказывается в достатке своих проблем; зато дружба со Стиви - это неизменная подпитка жизнелюбия в самых проблемных ситуациях.

И вот этот энтузиазм вкупе с бронебойным обаянием Харт оказывается таким целительным эликсиром не только для самой Миранды и её знакомых, но и для зрителей. Как они отмечают в своих репликах в спецэпизоде (а также в комментариях на реддите), в такой героине не так уж сложно узнать самих себя, зачастую столь же нескладных, растерянных и совершающих глупые поступки, но видеть ещё, что при всём этом можно не падать духом и не изменять себе - вот что действительно вдохновляет.

P.S. Музыкальный номер из того самого спецэпизода Miranda: My Such Fun Celebration, вышедшего 1 января этого года в честь 10-летия сериала. Лучше при прослушивании подключить субтитры, поскольку Ронан Китинг адаптировал текст своего хита When You Say Nothing At All (изначально звучавшего в фильме Notting Hill) под реалии "Миранды".

P.P.S. Кстати говоря, этот сериал можно смотреть в России на вполне легальных основаниях - благодаря сервису @itsmoretv; в достойных переводе и озвучке, замечу отдельно.