В мой вчерашний факт об ирландских проклятиях не вошли ещё несколько штук, которые я вычитал в источнике — они не такие стопроцентно хитовые, как в твите, но мне все равно чем-то нравятся:

— May you burn and be severely injured (Dó agus bascadh ort; обычно в проклятиях есть какая-то конкретизация желаемых увечий, а тут просто injured — как в шутке Митча Хедберга о не очень радикальной детметал-группе под названием Injured);
— That you may not be successful on the day (Nár eirigh an lá leat);
— I hope you die without a priest (Go bhfaghaine bás gan an sagart).

И читатели ещё в комментариях накидали отличных проклятий:
— May you have an itch and no nails to scratch it (Tochas gan ingne ort);
— May the cat eat you, and may the devil eat the cat (Go n-ithe an cat thú is go n-ithe an diabhal an cat);
— May it turn your shit sideways within you (Go gcuireadh sé an cac trasna ionat).