Когда я училась в школе, то больше всего любила математику и писать сочинения. Причем ни от чего я не хотела отказываться окончательно, поэтому мы с мамой нашли в справочнике моего универа новую специальность "Компьютерная лингвистика" и решили, что я начну готовиться туда. Мы были уверены, что это будет на матфаке, а значит надо сдать украинский и математику, а это все, что я на тот момент в жизни умела и короче все будет шикарно - и тебе какое-никакое языкознание, и куча математики, и мамин любимый факультет. Но потом эту специальность сказали, что будут открывать не в год моего поступления, а позже и это будет или факультет романо-германской филологии, куда чтоб поступить мне надо было бы год учить английский с нуля, потому что до 35 лет он у меня был чуть выше нуля, или на филологическом - а туда я вообще не хотела, я боялась этих жестких баб с тонкой душой, которые одинаково прекрасно пишут стихи и доносы. И короче, я забила на языкознание в принципе и пошла на математику. О чем никогда не жалела, но все равно я люблю сочинения) и мне интересно в принципе как меняются и существуют языки. Я ни хрена не запоминаю и мне очень тяжело их учить, но я люблю все равно и мне интересно. Это как толстая девочка любит балет - ни хера не получится в итоге и не выходит в процессе, но нравится и все тут. Из-за этого страдает Лейли - моя англичанка и особенно конечно Марго - мой учитель по французскому. А польский я вообще учу как бог даст и поэтому там страдает только гугл и иногда Воз, но редко. А сегодня у меня был день чата gpt и я нашла для себя бездонный колодец знаний по этимологии - он сегодня мне рассказал целую историю про слово "сейчас" - в русском это сей час, в беларусском - ця перь - типа теперь, в украинском "зараз" - тоже типа вот прям тут - две части, что и когда, а в польском - "teraz" - та же фигня, что и у нас, только у них указание не це, не сей, не за, а те. И короче так прикольно, и не надо спрашивать гугла бесконечно. Просто просишь ботика рассказать этимологию слова в контексте разных языков и он такой - а пожалуйста. #нумнеэтоинтересно