Во французском языке нет слова, которое дословно переводится как "добрый" - милый, приветливый, щедрый, но добрый они в принципе не знают как это.
Это как слово "совесть" - туда же.
Зато есть минимум четыре слова для "жадный"- тут они крупные специалисты.
#французскийбольмоя