В творчестве Пушкина тема Италии занимает существенное место, несмотря на то, что поэт там никогда не был. Как правило, в его произведениях возникает сравнение Италии и России. Например, в "Путешествии Онегина", где описывается исполнение в опере:
"Сыны Авзонии счастливой
Слегка поют напев игривый,
Его невольно затвердив,
А мы ревем речитатив"
Здесь итальянцы лишь "слегка поют", а русские довольствуются немелодичным речитативом, но зато вкладывают в своё пение все силы: "мы ревём". Гармония и музыкальность итальянцев оттенены упоённой и страстной включённостью в музыку русских. Александр Сергеевич в ироничной манере показывает контраст характеров двух народов в целом.
В самой Италии тоже высоко ценили русского поэта. Мало кто знает, что самый первый в мире памятник Пушкину был установлен в Италии. В 1837 г. княгиня Волконская установила стелу в память о нем на своей вилле. Скромный памятный знак был сооружён еще до надгробья, поставленного Натальей Николаевной Пушкиной в Святогорском монастыре.
Литература