Дневник Лисячки. Избранные места. (Орфография и пунктуация автора изменены, т.к. их нет)
«Дорогой Дневник! Я решила тебя завести, ведь надо штоп потомкам осталось частичка меня. Вопщем, сегодня я утром проснулась и поняла, что вот я умру и ничиво потомки обо мне не узнают, а ведь я была. Значит надо чиво-нибудь оставить от себя, например, частичку, и постараться пока не умирать. Потом на завтрак были бэнене. Я съела три (зачеркнуто) четыре (зачеркнуто) один маленький. И вот подумала, был бэнене, и нету его теперь, только шкура осталась. А от меня ничиво не останется потомкам. Ведь нас целиком в гроп кладут, со шкурой вместе. И я пошла и на обоях написала своё имя («Лисячка»). А потом подумала, ведь ремонт сделают и всё! Потомки заедут в эту квартиру, и не узнают, что я тут жила, просто подумают, какие хорошие и аккуратные люди с большим вкусом здеся жили. И я решила дневник завести, то есть, тебя, Дорогой дневник. Оставлю здесь частичку себя и мысли. И надо ещё гигиену соблюдать, штоп подольше пожить, и смеяться надо тоже. Пятак говорит, смех продлевает жизнь. И еще на сметане можно экономить (зачеркнуто)».