Смешное, странное и занятное про языки (в первую очередь русский): игра слов, переводы, этимология. Ключевое слово — «лингво», так что вечносмешные шутки не обещаю.
#друзьяпишут
Денис Викторович Драгунский любви к литературе и медицинских параллелях
ТЕМНОЕ ДЫХАНИЕ, ЛЕГКИЕ АЛЛЕИ
Моя знакомая Евгения Шафферт, филолог, кандидат наук, недавно получила второе (фельдшерское) образование и стала работать медсестрой.
Она рассказала, что на днях услышала разговор врачей. Речь шла о сложных ситуациях в коллективе, о нередких случаях, когда рабочие отношения вдруг осложняются любовными связями – от легкого флирта до серьезных романов или драматических адюльтеров.
Женщина-хирург сказала коллеге:
- Да, да! Увы, увы! Тут ничего не поделаешь. Как говорил Бунин, у красивой женщины не бывает просто друзей - у нее есть поклонники, любовники или отвергнутые воздыхатели.
Медсестра-филолог обрадовалась, улыбнулась и сказала:
- Как хорошо!
- Чего ж хорошего? – грубовато отреагировала та.
- Приятно, что вы вспоминаете Бунина.
- Да как же его не помнить! Бунин Семен Филиппович наше отделение создал и тридцать лет руководил!