Смешное, странное и занятное про языки (в первую очередь русский): игра слов, переводы, этимология. Ключевое слово — «лингво», так что вечносмешные шутки не обещаю.
Посмотрите, какая игра: можно ввести свои сердечные предпочтения и получить подходящее реальное брачное объявление начала XX века.
https://amour.bm.digital/