Лингвошутки(@lingvojokes). Я ОЧЕНЬ люблю палиндромы, особенно латинские, когда-нибудь обязательно сделаю пост на эту тему. Ну а

Я ОЧЕНЬ люблю палиндромы, особенно латинские, когда-нибудь обязательно сделаю пост на эту тему. Ну а пока, вот вам один из самых крутых что я видел, билингвальный. Фраза латинская, обратное почтение это немного притянутый за уши английский, но в целом все равно получается круто, учитывая что смысл выражений получился одинаковый (но с разной формой)

EVOLES UT IRA BREVE NEFAS SIT; REGNA

ANGER? 'TIS SAFE NEVER BAR IT USE LOVE

То есть, в то время как первое переводится примерно как "вознесись, дабы гнев был лишь сиюминутным/мимолетным грехом; властвуй [над ним/собой]", второе же говорит, что "Гнев? Эт никогда не безопасно, отстранись от этого, используй любовь" Не знаю, кто этим заморочился когда-то и зачем ~~(что можно сказать и про этот канал впрочем)~~, но я оценил :) #буднипереводчика