Представим на минутку, что наречия начали склоняться, тогда бы мы получили отличные падежные формы слова когда:
И. П.: (кто, что) когда, когды
Р. П. : {кого, чего) когда (или когды?) , когдов (или когд?)
Д. П. : (кому, чему) когде , когдам
В. П. : (кого, что) когда (или когды?) , когды (или когдов?)
Т. П. : (кем, чем) когдом (или когдой?) , когдами
П. П. : (о ком, о чем) о когде, о когдах.
Теперь вы понимаете, какую красоту мы теряем с неизменяемым наречием.