#аутентичность
❗️Аутентичность – это, когда язык внутри нас.
▫️Когда все наши “так сказать», “ну, не скажи”, “вообще-то” и “а кто его знает” и тп сидят у нас в голове на иностранном языке также прочно, как и на родном.
▫️Когда каждое иностранное слово, каждая иностранная фраза имеет свой четкий образ, а не просто состоит из букв и звуков, которые заучились.
🔻Поэтому всегда будьте собой, не меняйтесь ради иностранного языка: учитель – первый, кто показывает ученику, что мы добавляем новый язык в жизнь, а не меняем жизнь под иностранный язык.
🔻Разрешите своим студентам быть самими собой в языке: не появится быстрота речи в иностранном у того, кому на родном для построения предложения нужна минута.
🔻И это нормально!