JUMP THE GUN — забегать вперед/совершить фальстарт 🦕
Конечно вам известно, что “gun” – это “пушка, пистолет”, однако jump the gun вовсе не означает “перепрыгивать через пушку”. 🔫🔫🔫🔫🔫 Посыл идиомы заключается в том, чтобы "начинать что-либо раньше времени".
Example: 🔹Alice doesn't want to jump the gun and spook Mike. 🔸Элис не хочет торопиться и отпугнуть Майка. Как думаете, у нас когда-нибудь закончатся английские идиомы? 👉🏽❤️