​​Лошадь просила передать 🐴

ONE HORSE TOWN — маленький провинциальный город 🐎🏠

Несложно догадаться, что это выражение тянется со времен американских ковбоев. И сейчас может вам встретиться разве только в ковбойском фильме или книге.

Example:
🔹 He passes a series of porky little one-horse towns.
🔸 Он проехал несколько убогих захолустных городишек.

Еще слово 🐴 HORSE может использоваться в таком варианте:

🔹My company is not a one-horse show!
🔸Моя фирма – не какой-то дешевый балаган!

Вообще, многие из нас сейчас наверняка желают оказаться в ONE HORSE TOWN 🏠, подальше от всех этих новостей 🦠

Wash your hands! ❤️