Так. По «Оскару» за «Навального» скажу одно.
Знание английского, видимо, большая привилегия для оппозиции. То, как Юлия говорит со сцены во время вручения — просто беда. Позировать на ковровой дорожке с ножкой вперекрест и приоткрытыми губами научили, а как спикать без ужасного акцента — нет.
Считаю, что настолько плохо говорить на языке работодателя и страны, где живешь ты и твои дети, — просто преступление.
А мы потом удивляемся, почему во всех американских телесериалах и фильмах каждый русский герой говорит будто «мгимо финишд».
Рунглиш — наше все, конечно.