Обложка канала

Немецкий язык и Германия

18099 @learngerm

Простым языком о сложных вещах в немецком языке 🇩🇪

Немецкий язык и Германия

6 лет назад
Открыть в
​​Порядок слов в немецком предложении: не двигай глагол, не совершай ошибку

Запомни раз и навсегда – ГЛАГОЛ НА ВТОРОМ МЕСТЕ!
Не знаю, поможет это или нет, но пусть капс станет твоим триггером 😈

Итак, как составить предложение и не совершить ошибку?
Разберем на конкретных примерах, о наболевшем:

📌 Ich
mag keine Prüfungen – Я не люблю экзамены

Сперва идет подлежащее (кто? что?), затем, на втором месте, обязательно сказуемое (глагол – что делаю/ет/ют?), затем уже все остальное.

При этом можно менять местами подлежащее и дополнение:

📌 Prüfungen
mag ich nicht – Экзамены я не люблю, но глагол (mögen – любить) остается на втором месте.

Если в предложении два глагола, то получается т.н. глагольная рамка: спрягаемый (изменяющийся по лицам) глагол на втором месте, а неизменяющийся (смысловой) в конце.

📌 Niemand will sich auf Prüfungen vorbereiten – Никто не хочет готовиться к экзаменам

Wollen – хотеть (спрягаемый модальный глагол, но не вникай, об этом позже!)
Vorbereiten – готовиться (дополнительный, неизменяющийся глагол)

❗️Also, мораль сей басни какова? Глагол – на втором месте, а если их два, то глагольная рамка. Не запутайся!