qui vocaris - как тебя зовут (может быть как вопросительным, так и относительным) minus ad rem pertinet - неважно, к делу не относится plurimum interest - особенно, чрезвычайно важно voco ad bibendum - звать выпить (подсмотрено у Плавта) Очень мне нравится эта цитата, как по содержанию, так и по получившемуся переводу. Тут и получилось сохранить игру значений слова звать (и там и там это voco, просто в разных формах), и два красивых выражения о (не)важности есть (особенно мне нравится второе), есть временной оборот с cum, да еще и герундий (что меня особенно радует, тк я всегда путаюсь в нем и вообще ссыкую)