imprudentia se armo - воспользоваться кем-то, дословно вооружить себя чужой неблагоразумностью. Очень красивое выражение, подсмотрел у современника Цицерона, Корнелия Непота
plene - абсолютно, полностью
nihil prodsum - быть бесполезным, не вносить никакого импакта