"Корейский+греческий". Завершение. #гиперинтенсив В пятницу завершился мой гиперинтенсив, в котором я изучал в отношении разговорного навыка одновременно два языка с полного нуля: корейский и греческий. 💥 На 7-й день я уже вошел в разговорную практику в греческом языке и на 8-й это закрепил, и решил далее гиперинтенсив не продолжать, так как все важные методические наблюдения я уже сделал. Ниже мои основные выводы, итоги, наблюдения и статистика: 1️⃣ Гиперинтенсив продлился чистыми 8 дней, по 3 часа на каждый язык. 2️⃣ Каждый день проводил по 6 уроков по 30 мин на каждом языке. С 4 до 7 утра - корейский, с 8:30 до 11:30 - греческий. 3️⃣ На каждом языке позанимался за это время примерно с 12-15 разными носителями. 4️⃣ Научился хорошо читать на греческом и более-менее - на корейском. 5️⃣ В греческом языке вошел в разговорную практику - был в состоянии вести получасовую беседу с носителем, не переходя на английский язык. 6️⃣ Не вошел в разговорную практику на корейском, удалось вести беседу на корейском около 10-12 минут. 7️⃣ Корейский примерно в два раза медленнее осваивается, чем греческий из-за: а) нет пересекающейся со знакомыми языками лексики б) непривычная фонетика в) сложный алфавит г) обилие служебных слов и три уровня вежливости 8️⃣ Два этих языка вполне можно изучать одновременно в режиме гиперинтенсива, но на корейский нужно выделать в два раза больше времени, чтобы прогресс был более-менее одинаковый. То есть - 6 часов на корейский и 3 часа на греческий. 9️⃣ Мозг испытывает большую нагрузку, чтобы справляться с таким разным, массированным и необычным языковым материалом. Но все равно - мозг в состоянии обеспечить уверенный прогресс в обоих языках одновременно, без потери качества, даже при условии, что языки относятся к разным языковым группам. 🔟. Греческий не представляет особой сложности для освоения говорения на нем, но при этом все равно труднее немецкого грамматически. 1️⃣1️⃣ Изучение каждого языка в отдельности рекомендуется для неопытных и малоопытных в гиперинтенсивной методике развития разговорного навыка. 1️⃣2️⃣ Проведение гиперинтенсива для языков из разных языковых групп примерно в два раза сложнее, чем если изучать языки из одной языковой группы. Но зато практически нет явления интерференции между языками. Два языковых потока в сознании идут полностью параллельно, не пересекаясь. ❇️ Считаю этот языковой эксперимент успешно завершенным! Ниже ⤵️⤵️⤵️ небольшое видео, в котором я спросил на 7-й день гиперинтенсива двух преподавателей, что они думают про мой греческий. На этих уроках я вошел в разговорную практику. Девушка меня впервые видела, поговорил с ней полчаса. Парень - у меня был с ним урок неделю назад, интересно было узнать, какой прогресс он заметил.