Как и обещала в предыдущем посте, сделала подборку любопытных локальных британских традиций:
- В городе High Wycombe ежегодно публично взвешивают мэра, 20 мая. Потому что нечего жиреть за казенный счет!
- Катание сыра с холма рядом с Глостером и бег за ним наперегонки, 29 мая. Хороший сыр должен быть круглым.
- День Прокламации в Rothwell, который начинается в 6 утра с того, что жители пытаются отобрать алебарды у охранников мэра, 5 июня. Иначе как проверить, что они в хорошей форме?
- Под городом Uffington ежегодно торжественно подкрашивают фигуру лошади, выдолбленную в известниковом холме, 26-27 августа. Без регулярного ухода фигура быстро зарастет, и это не уже шутка.
- В Лондоне ежегодно перегоняют овец через Темзу, в этом году через мост Сазак, 24 сентября. Потому что раньше могли и сейчас могут.
- В Braughing ежегодно 2 октября подметают улицу в память о том, как одного жителя чуть не похоронили живьем. Если бы улицу убирали, то похоронная процессия бы не поскользнулась и он был бы похоронен, так что смысл традиции от меня ускользает.
- В городе с потрясающим названием Ottery St Mary в районе дня Гая Фокса таскают по городу 30-килограммовые бочки с горящим дегтем, 5 ноября. Это ответственное задание разрешено выполнять только коренным жителям городка.
- Ну и самая брутальная традиция из города Atherstone: средневековый футбол. В течении двух часов две команды на главной улице города отбирают друг у друга огромный мяч, у кого он останется к концу матча, тот и победит. Правил два: нельзя убивать и мяч не должен покидать улицу. Февральское видео. Тут могла бы быть шутка о традиционных футбольных хулиганах, но после просмотра видео мне скорее грустно.
Список этот далеко не исчерпывающий. Для любителей есть специальный сайт: https://calendarcustoms.com (тоже не исчерпывающий, но довольно насыщенный), там можно выбрать что-то буквально на любой вкус и практически в любые выходные.
Делитесь в комментариях вашими фаворитами и обязательно расскажите, если что-то из этого посещали!