Обложка канала

Lando In London

Живу в Лондоне, работаю в Гугле, много путешествую по Лондону и за пределами, что вижу, то пишу, а еще у меня есть собака Филя.

Lando In London

5 лет назад
Открыть в
Вообще я очень люблю Британию, но бюрократия регулярно загоняет меня в ступор. Когда вроде бы всё логично, но как бы не совсем. Когда мне оформляли при переезде рабочую визу тупые консультанты вписали туда латиницей мое отчество (хотя им было сказано этого не делать!). Так я стала известна в Британии, как Tatiana Mikhailovna, а поскольку отчеств тут нет, то это было вписано в поле имя (и иногда второе имя). Отчество было написано на BRP, и как следствие на правах, в HMRC, NHS и даже на банковском счете. Летом при оформлении постоянного вида на жительство отчество я убрала, и новая карточка содержит только имя, но оказалось, чтобы выкорчевать отчество из остальных документов этого недостаточно. Для смены имени (а убирание отчества таковым является) нужно заполнить специальную декларацию (или как еще перевести deed poll). При этом официально заверять её не обязательно, просто пишешь текст (от руки или распечатаешь шаблон из интернета), подписываешь и просишь подписать свидетеля. Текст начинается так: I [old name] of [your address] have given up my name [old name] and have adopted for all purposes the name [new name]... www.gov.uk/change-…eed-poll Заполните пропуски и полюбуйтесь, как это мило звучит, если вы удаляете отчество. Сходила в банк с этой бумажкой и новым айди, worked like a charm. Самое мутрорное теперь поменять права - надо заново отправлять документы и ждать пока до меня дойдет их огромная очередь на два месяца.
Change your name by deed poll

A deed poll recognises a change of name of an adult or child - make your own, use official forms, or get one through a specialist agency or solicitor

GOV.UK