Между работой и окультуриванием иногда приходится заниматься бытовыми вопросами, ну там сапоги починить или найти инструктора по вождению, а то нужно же на какой-то машине приехать на экзамен. К тому же я ни разу не водила ещё по британской стороне улицы.
Я всё к чему, за один заход к ремонтнику и один звонок инструктору меня назвали:
- my luv - три раза
- darling и my darling - кажется раз пять, сбилась со счета
- sweetheart - дважды
- my lovely - три раза
У них это как междометия, после каждого ответа практически. Не перестаю удивляться.