Обложка канала

La Hispanidad

Об Испании и испанском от @gwenywere Канал о баскском языке и Стране Басков: https://t.me/euskal_herria Канал о Natural language processing https://t.me/about_nlp

La Hispanidad

9 лет назад
Открыть в
За три с лишним года погружения в испанскую культуру, оказывается, я посмотрела довольно много местного и латиноамериканского кино. Почти все фильмы премии Гойя, почти весь Альмодовар, Хулио Медем и много чего еще. Испанское кино очень специфичное, своеобразное и на любителя.

Я уже публиковала один большой пост о кино – о том, каким в фильмах показывают Мадрид: https://inspainblog.wordpress.com/2017/04/27/madrid_movie/ Думаю, надо продолжить. Вдруг кто ищет, что посмотреть для тренировки языка.

Один из недавно просмотренных фильмов, который произвел на меня впечатление, – Ноябрь (Noviembre, 2003). Может быть, я прониклась, потому что в это время была в России и скучала по дому, тем не менее. Краткая история: мальчик из андалусской провинции приезжает в Мадрид (кстати, еще один фильм про город), поступает в театральную школу, но понимает, что хочет делать совсем не это, а альтернативное искусство, честное, без современного потребительского отношения. Он собирает группу единомышленников, называет ее «Ноябрь» (потому что революция), и они начинают делать постановки на улицах Мадрида. Por amor al arte. Иногда выходит весело, иногда страшно; они не признают цензуры, не берут денег за представления, импровизируют и смешивают театр и реальную жизнь. Они юные и романтичные, думаю, многие вспомнят себя в 18, тот возраст, когда думаешь о революциях и борьбе с системой.

Фильм любопытно сделан, стилизован под документальное кино, где взрослые герои вспоминают себя молодых. И еще – он очень испанский. Вот этот Мадрид, каким он показан в фильме, – он такой, хотя речь идет о 90-х годах. И испанцы – нефоры, идеалисты, борцы за идеи – таких много. В общем, трогательное кино, немного пафосное, но это можно простить.