Об Испании и испанском от @gwenywere
Канал о баскском языке и Стране Басков: https://t.me/euskal_herria
Канал о Natural language processing https://t.me/about_nlp
• Cuando salgas a la calle, pon el gorro. Когда выйдешь на улицу, надень шапку. • Cuando sales a la calle sin gorro, siempre tienes frío. Когда выходишь на улицу без шапки, тебе всегда холодно. • Cuando salí a la calle, estaba nevando. Когда я вышел на улицу, шел снег.
Фразы, которые используются очень часто, и их можно просто запомнить – cuando quieras и como quieras: - ¿Cuándo vamos al cine? - Cuando quieras. - ¿Y cómo vamos, en metro o en autobús? - Como quieras.
- Когда пойдем в кино? - Когда хочешь (или точнее перевести «захочешь»). - И как поедем – на метро или на автобусе? - Как хочешь.