Тем не менее, работоспособность такого подхода проверили разработчики Vanessa Automation, реализовав редактор сценариев тестирования с
https://www.youtube.com/watch?v=cntKcYDRU98
По сути это запущенный в поле HTML-документа тот же движок, на котором работает VS Code + специальное расширение к нему. На видео выглядит эффектно (вдвойне из-за сгенерированного на основании сценария видео).
Крутая фича!