Что же, подведем итог.

Из 73 проголосовавших 74% полетят отдыхать в Гагры.

Мы разобрались :) Действительно, название популярного абхазского курорта может звучать по-разному. Однако официальное название города одно — Гагра.
Существует, как минимум, три причины по которым у Гагры случилось раздвоение:
1. Гагра разделена на старую, дореволюционную часть, и новую, отстроенную во времена Советского Союза.
2. К городу примыкает множество деревень и поселков, которые совместно образуют курорт.
3. Есть версия, что название города на грузинский лад звучит как Гагри.

Как бы то ни было, отдых в Гаграх будет не хуже, чем в Гагре 😏