Оказывается, большая часть дневников Малиновского переведена на русский и выложена вот здесь - https://doxajournal.ru/stadis/diary_malinowski Малиновский там страдал не только от ощущения бессмысленности, но и от несчастной любви. Про всякое непотребство сами прочитаете. Но вот еще хорошо: "Погода чудесная ― почти все время пасмурно".