Медведь Диксон больше никогда не сможет ходить из-за множества травм. Для него разработают программу реабилитации. Специалисты говорят, что у животного — перелом позвонка и контузия спинного мозга. И операция, к сожалению, не поможет. Ветеринары делают всё, чтобы мишка поправился, но методы почти все исчерпали. Последняя надежда на плавание и физиотерапию. Чтобы помочь хищникам, попавшим в беду, Московский зоопарк (там сейчас находится Диксон) открыл сбор средств. Все пожертвования пойдут на спасение белых медведей.