Спасение белых мишек — дело рук жителей Диксона. Краснокнижник застрял в банке из-под сгущёнки и одиноко бродил в поисках помощи. Глава посёлка говорит, что сладкоежку заметили местные. Как они ни старались — банка не отлипала. Освободить мишку пытался даже начальник аэропорта: ухватился за жестянку, но отцепить её не смог. Тем временем в Диксон уже мчатся ветеринары из Москвы — с разрешения Росприроднадзора. Сначала им нужно обездвижить животное и только потом освободить его из заточения.