Чукча и русский сбежали от мобилизации на рыбацкой лодке через Берингово море в Америку. Максим (слева) и Сергей (справа) жили в одном из поселков на Чукотке. В том сентябре к обоим постучались с повестками, а им очень не хотелось на войну. Сговорились бежать на лодке с мотором в 60 лошадей через шторма навстречу американской мечте. Родных не предупредили, чтобы не палиться. Друзьям сказали – на рыбалку с ночевкой. Запаслись едой, связью и в путь. Уходя через границу, перешли в режим радиомолчания. Чуть не потонули в шторме. Косатка долго плыла за ними, но потом отстала. Доплыли до острова Святого Лаврентия, а это уже Штаты. Три месяца просидели в пересылке для беженцев в штате Вашингтон. Теперь их отпустили, но официально запрос о предоставлении убежища еще на рассмотрении. Учат английский, пытаются начать новую жизнь.