Коза кричит, когда не может молчать. Новостной экстрим от Владивостока до Калининграда. Параллельная реальность российской журналистики. Всегда весело и с огоньком! Для связи - @kozakrichalabot
А вот еще прекрасное из той же речи. Байден рассказывает (действительно) адскую историю о 10-летней девочке, которая забеременела после изнасилования и вынуждена была отправиться из Огайо, где аборты запрещены, в Индиану, где еще разрешены.
Байден хотел сказать: «to seek to terminate the pregnancy and maybe save her life» (чтобы прервать беременность и, возможно, спасти свою жизнь). Но оговорился по Фрейду и сказал: «to seek to terminate the presidency» (чтобы уйти с поста президента).
Правильно мыслишь, Шарапов.