Эрленд Лу / Тихие дни в Перемешках
Аудиокнига 3ч 14 мин
Эрленд Лу в наших краях автор не безызвестный. До февральских событий норвежский писатель в жанре социальной сатиры был частым гостем в России и пару лет назад даже заезжал в Минск. На «Тихие дни в Перемешках» я наткнулся случайно. Иногда надо предупреждать о плохих книга. Так и поступим.
Сюжет
Брур и Нина Телеман с тремя детьми отправляются в отпуск к подножию немецких Альп. Жена и дети в восторге, тогда как «глава» семейства предпочитает затворничество и работу над пьесой. В представлении Брура Телемана театр — величайшее творение человека. Он одержим идеей написать идеальную пьесу: возвышенную, актуальную, прекрасную. Однако, склоняясь над белым листом, блуждая в высших сферах разума и чувств, Телеман не замечает, как его собственная жизнь начинает напоминать пьесу абсурда.
О книге
Книга оставляет странное неприятное впечатление. Перед нами социальная драма с элементами черного юмора.
Витающий в облаках муж все больше замыкается на несуществующей пьесе, жена начинает от скуки принимать ухаживания местного немца. В глухом шкафу у каждого спрятаны собственные сексуальные фантазии, которые, как водится, супруги друг другу не озвучивают.
Молчаливый ком за время отпуска нарастает с арифметической прогрессией. Заканчивается тем, что Телеманы расстаются, так как Нина переспала с угодливым немцем и в целом планирует подольше задержаться в объятиях альпийского бюргера.
Вроде вполне себе сюжет, но в книге он вышел тусклый и скучный. К героям начинаешь испытывать антипатию и раздражение. Это может быть мастеровитым писательским приемом, мы ведь читаем трагедию/комедию абсурда, но что работает в театре – не работает в романе, пусть и выстроенном на манер пьесы. Короткие, отрывистые, односложные фразы можно легко перестроить для театральных подмостков.
Возможно, в этом проблема книги. «Тихие дни в Перемешках» застряли посередине, разрываясь между литературной и театральной формой. В итоге роман мотает со стороны в сторону, и эта болтанка начинает бесить уже к середине. А загубленная концовка с взаимными извинениями топит этот роман-пьесу окончательно.
Итого
На удивление отталкивающая книга. И пусть ее малая форма не займет много вашего времени, потратить его можно с куда большей пользой.
🏅Оценка 5