Обложка канала

KOTLOVAN — канал о литературе, кино и около

Записки о литературе, кино и культуре.

KOTLOVAN — канал о литературе, кино и около

5 лет назад
Открыть в
Прочитал прекрасный материал, которым хочется поделиться. Поэтому переносимся из наших снежных широт в солнечную Колумбию, где живет человек по имени Луис Сориано, создавший необычное движение «Biblioburro», что дословно в переводе с испанского — «библиотека ослика». Луис Сориано родился в маленьком городке Ла Глория в 1972 году. Получив образование, он вернулся домой, где устроился учителем. Его поражало, как медленно дети усваивают простейшие азы грамотности. Он начал винить себя и думать, что быть учителем не для него, когда понял простую вещь — ученики плохо обучаются, потому что не занимаются дома. В удаленных деревнях элементарно нет книг. Луис взял все собственные книги, которых набралось около 70 штук, погрузил их на осла и отправился в трудный путь по ближайшим деревням. Он останавливался у домов своих учеников, начинал читать вместе с ними, затем оставлял книгу и говорил, что скоро за ней вернется. Каждый день он возвращался, задолго до начала занятий в школе, обменивал книги и читал вместе с детьми. Сначала люди видели в Луисе странного учителя на осле, груженного книгами, и посмеивались над ним. Но Луис купил второго осла, еще книг и расширил географию походов, чтобы охватить как можно больше детей. Так неосознанно в 1997 году он создал передвижную библиотеку, которую местные называли «Biblioburro» (burro с испанского переводится как «ослик»). В 2003 об учителе энтузиасте рассказали на национальном радио. История тронула слушателей, и Луису стали приходить книги со всего мира. В 2012 году произошел несчастный случай. На труднопроходимой тропе Луис упал и сломал ногу. Отсутствие нормальной медицины в регионе привело к тому, что часть ноги пришлось ампутировать, но на пожертвования благотворительных фондов Луису провели операцию и вставили металлический протез. Несмотря на ампутацию и опасности пути, Луис не оставил своего дела. Подобные «библиотеки» заработали в других частях Колумбии, в родном городе Луис открыл начальную школу и публичную библиотеку. «Biblioburro» — получило поддержку правительства и планируется реализовать сразу две новые инициативы: Biblioburro Digital (предоставление ноутбуков и планшетов) и Biblioburro Very Well (обучение англ. языку) для детей в сельской местности. Самому же Луису Сориано сейчас 49 лет. Более 20-ти лет он в одиночку, не считая двух осликов, продолжает обход местных деревень и приносит детям книги. В «библиотеке ослика» уже более 7 000 изданий. Полную статью можно почитать по ссылке . Текст важен не только как вдохновляющая история о человеке, изменившем мир вокруг себя, но и как лишнее напоминание о благах, свободно доступных и потерявших привлекательность для нас. Деревни, посещаемые Луисом, даже не имеют электричества, не говоря об интернете. Для многих детей книга становится в прямом смысле единственным развлечением и окном в другой мир. Поэтому, когда на вопрос «Любишь ли ты читать?» девочка 12 лет отвечает «Да», этому «да» веришь. Есть какая-то грустная ирония, что настоящую ценность книги, способны оценить именно эти бедные дети из далеких стран третьего и четвертого мира, ежедневно с нетерпением ждущие своего biblioburro.
Luis Soriano Had a Dream, Two Donkeys, and a Lot of Books

The schoolteacher’s long-running Biblioburro program delivers reading materials to children in Colombia.

Atlas Obscura