오빠 사랑해 [оппа саранъхэ] Оппа, я тебя люблю Сегодня разбираемся в корейских обращениях. Которые изначально задумывались только для родственников, а сейчас плотно вошли в обычный обиход среди знакомых и друзей. 누나[нуна] - используется мужчинами при обращении к старшим сестрам/подругам 언니[онни] - используется женщинами при обращении к старшим сестрам женского пола /подругам 형[хёнъ] - используется мужчинами по отношению к старшим братьям/друзьям 오빠[оппа] - используется женщинами при обращении к старшим братьям/друзьям, к своему парню; к любимым айдолам 아저씨[аджощщи] – дяденька/дядечка (для обращения к мужчинам среднего возраста, часто это используется когда обращаешься в кафе или каком-то магазине) 아줌마[аджумма] – тётенька (для обращения к женщине среднего возраста, часто используется при заказе еды в кафе, в магазинах, на улицах, если обращаешься с вопросом к взрослой женщине)