А знаменитый «склад грязи» во «дворце Путина» оказался, видимо, всего лишь неправильным переводом простой английской mudroom — прихожей (или раздевалкой). Но это ошибка перевода не ФБК, а тех, кто готовил документацию — в опубликованном PDF с планом именно «склад грязи».
UPD: В ФБК все же настаивают, что это именно склад грязи, прихожие там обозначены как холлы. Возможно, речь о грязи для грязелечения.