"Hic mortui vivunt, hic muti loquuntur"
"Здесь мертвые живы, здесь немые говорят"- надпись изначально писалась на библиотеках Греции (до сих пор сохранилась на центральной библиотеке Родос на древнегреческом языке). Со временем появилась в других странах на университетских библиотеках на латыни.
"Здесь мёртвые живут
И здесь немые говорят,
Великий древний труд
Страницы верные хранят..." (А.А.Зинченко)