"В незапамятные времена жил себе в хижине на берегу моря рыбак Хуан со своею женой. Что ни день отправлялся он ловить рыбу. Забрасывал сети и ждал, не попадется ли в них что-нибудь.
Улов он продавал, да только не везло ему — ничего путного в сети не попадалось, и жили они с женой совсем бедно.
Но вот однажды выловил он рыбу болышую-преболышую. Только
вытянул сеть на берег, а рыба-то и молвит человечьим голосом:
— Отпусти ты меня, Хуан, в море, а отпустишь — проси, чего пожелаешь.
Подивился рыбак на такое чудо да и отпустил рыбу в море.
Вернулся он домой и рассказывает жене, как дело было. А та в крик и ну ему пенять:
— Ах ты, старый дуралей! ..."
Менталитет нации хорошо раскрывается через народные сказки. Что общего у испанской сказки и русской? 😊
Философский подтекст включенных в книгу сказок: зеленый — символ жизни и смерти, цвет бессмертия, плодородия, созерцания; роза — древний символ любви и красоты.