Бабай Путин
Парламент Чечни присвоил Рамзану Кадырову титул «Мехк-Да», что в буквальном переводе «Отец народа».
Было понятно, что после того как парламент Татарстана придумал именовать главу республики раисом вместо запрещенного для регионов титула «президент», остальным нацреспубликам тоже захочется придумать для себя что-то эдакое. Но «отец народа» - это все же перебор! Даже для путинского любимца Кадырова. Видимо, поэтому спикер парламента стал оправдываться, что правильный перевод с чеченского, вовсе не "отец народа", а "высшее должностное лицо республики".
А то что же получается? Если Кадыров – отец, кто тогда Путин? Дед? То есть, по-чеченски деда, а, например, по–татарски - бабай.
На📸 журналистка из Татарстана с плакатом на большой пресс-конференции Путина в 2017 году. Когда она задавала вопрос, то объяснила, что именно так Путина называют дети в республике.