Мы продолжаем публиковать статьи из рецензируемого научного журнала «Магия, ритуал и ведьмовство» (The University of Pennsylvania Press) и сегодня выкладываем перевод статьи, посвящённой преемственности имён силы, которыми объединены три чуть ли не самых влиятельных магических источника прошлых эпох: греческие магические папирусы, «Пикатрикс» и Мюнхенский справочник.

Дэвид Поррека из Университета Ватерлоо не только рассмотрел фактическую преемственность заклинательных формул, использующихся до сих пор, но и попытался проанализировать, насколько пользователи сохраняли представление о том, к кому взывают. Кажется, тут не обошлось без натяжек, однако об этом лучше судить каждому конфиденту самостоятельно:

Кросс-культурное сравнение: Papyri Graecae Magicae, «Пикатрикс», Мюнхенский справочник